Oppa/Nuna Ne Demek ? Neden Sevmiyorum?

Kore dizileri izliyorsanız bilirsiniz Oppa ve Nuna nın ne demek olduğunu.

Yinede bilmeyenler için açıklayayım. Oppa aslında abi demek. Hani şu annenizin yada babanızın ortak olduğu erkek. (Tabi bu sadece kızların kullandığı bir kelime. Erkekler hyung der.)

Ama farketmişsinizdir kızlar öz abisi olsun olmasın belirli bir samiyeyet olan herkese oppa diyorlar dizilerde. Hatta sevgililerine bile. (Nuna bunun erkekler için abla versiyonu)

Bu bizim için biraz ters. Bizde klasiktir abi dedinmi biter olay. Karşıdaki yıkılır falan.

Zaten bir insan niye sevdiği bir erkeğe abi derki ?? 

Bu tuhaf. Korelilerin yapması daha da tuhaf. Japonlar yapsa çok göze batmaz. Çünkü onlar malum bu tarz şeyleri doğal karşılayan bir millet (igrenç :p)

Bu yüzden bana biraz tuhaf geliyor. Zaten abim de yok. Türkçesine bile alışık olmadığım birşey.

Düşünüyorum da ilerde koreye falan gidersem ve oppa diyeceğim (Abi anlamında sevgili değil.) biri olursa yada biri oppa dememi isterse ona big brother yada türçe olarak abi derim.
O da 'O anlamda değil' falan dermiş.
Yine yazmaya başladım. Gerçek dünyaya dönmeliyim...